1 00:00:14,148 --> 00:00:17,918 * Avem totul împreună pentru un spectacol nou-nouț* 2 00:00:17,985 --> 00:00:21,021 * Scooby-Doo este din nou aici, plecăm! * 3 00:00:21,089 --> 00:00:24,492 [Shaggy] * În timp ce Scooby-Doo este fugind de o fantomă înfricoșătoare * 4 00:00:24,558 --> 00:00:27,995 * Shaggy face ce face cel mai mult* 5 00:00:28,062 --> 00:00:31,732 * Hai să te implici până când misterul este rezolvat* 6 00:00:31,799 --> 00:00:35,035 [Shaggy] * Stai în jur pentru Scooby-Doo * 7 00:00:39,973 --> 00:00:42,443 Aw, heh, heh, heh, heh. 8 00:00:48,282 --> 00:00:51,819 * Hai să te implici până când misterul este rezolvat* 9 00:00:51,885 --> 00:00:55,956 [Shaggy] * Stai în jur pentru Scooby-Doo * 10 00:00:56,023 --> 00:00:57,891 [Shaggy] Acesta este prietenul meu! 11 00:00:57,958 --> 00:01:00,094 Scooby-Dooby-Doo! 12 00:01:01,629 --> 00:01:05,065 [broaștele crocnind, greierii ciripit] 13 00:01:14,408 --> 00:01:16,977 [Shaggy] Ești sigur de asta este drumul cel bun, Fred? 14 00:01:17,044 --> 00:01:21,649 Absolut, Ma și Pa Skillets ne-a trimis indicații complete către restaurantul lor Showboat. 15 00:01:21,715 --> 00:01:24,252 Acum facem dreapta la moară abandonată, 16 00:01:24,318 --> 00:01:27,855 lăsat la cimitir și chiar la ferma de șerpi. 17 00:01:27,921 --> 00:01:34,128 [Velma] Nu e nimic de îngrijorat despre. Venim la alt semn. 18 00:01:34,195 --> 00:01:36,830 [Fred] „Intră Mlaștina Hokeyfenokee.” 19 00:01:36,897 --> 00:01:38,932 Vedea? Suntem exact pe curs. 20 00:01:38,999 --> 00:01:43,537 [Velma] Uh-oh, și acel semn spune: „Continuați la dvs propriul risc”. 21 00:01:43,604 --> 00:01:47,575 Poate ar trebui să ne schimbăm desigur, ca poate invers! 22 00:01:47,641 --> 00:01:49,243 Da, invers! 23 00:01:49,310 --> 00:01:51,579 Nu ne putem întoarce acum, Shag. 24 00:01:51,645 --> 00:01:56,184 Telegrama Craiței spunea că ei aveau mari probleme cu fantoma lui Gator Ghoul. 25 00:01:56,250 --> 00:01:58,552 „Fantoma lui... Gator Ghoul”? 26 00:01:58,619 --> 00:02:00,388 [inghitituri] 27 00:02:00,454 --> 00:02:03,524 [Velma] Relaxează-te, Scooby, Nu cred că vei vedea niciunul fantome pe aici. 28 00:02:03,591 --> 00:02:08,229 [mârâie, hohote] 29 00:02:10,498 --> 00:02:15,469 Deodată acest negru, noaptea misterioasă a devenit o noapte galbenă, misterioasă. 30 00:02:15,536 --> 00:02:18,372 Băiete, sigur te sperii ușor. 31 00:02:18,439 --> 00:02:21,642 Nu este altceva decât luna strălucind printr-o deschidere în copac. 32 00:02:21,709 --> 00:02:24,878 [clănțnind dinții] Esti pozitiv? 33 00:02:24,945 --> 00:02:26,214 Sunt pozitiv. 34 00:02:26,280 --> 00:02:27,515 Uf! 35 00:02:27,581 --> 00:02:29,950 [Shaggy] Fantome sau fără fantome, 36 00:02:30,017 --> 00:02:33,221 sigur va fi grozav să-i văd pe Ma și Pa Skillet iar Scooby-Dum din nou. 37 00:02:33,287 --> 00:02:34,622 „Scooby-Dum”? 38 00:02:34,688 --> 00:02:36,457 Hei, Scooby îl cunoaște pe Scooby? 39 00:02:36,524 --> 00:02:38,926 Adică, Doo îl cunoaște pe Dum? Adică... 40 00:02:38,992 --> 00:02:42,095 Glumești? Scooby-Dum este vărul lui Scooby. 41 00:02:42,162 --> 00:02:45,132 Nu s-au văzut din moment ce erau catelusi. 42 00:02:45,199 --> 00:02:47,201 [urle] 43 00:02:47,268 --> 00:02:50,103 Scooby-Dooby-Doo merge să-l vezi pe Scooby-Dooby-Dum! 44 00:02:50,170 --> 00:02:55,976 Da, și așteaptă până tu ia o gură de Ma Skillet's Bejile funky super picante. 45 00:02:56,043 --> 00:02:58,412 Sunt celebri peste tot statul Georgia. 46 00:02:58,479 --> 00:03:01,882 „Funky Fritters”? Oh! 47 00:03:01,949 --> 00:03:05,018 Da, din asta ai putea obține un stomac cu patru alarme. 48 00:03:05,085 --> 00:03:08,489 De aceea, Pa Skillet a inventat Fenokee Fizz. 49 00:03:08,556 --> 00:03:10,658 Este o băutură răcoritoare mai bună decât Kookie Cola 50 00:03:10,724 --> 00:03:13,661 și stinge instantaneu a foc de burtă cu patru alarme. 51 00:03:13,727 --> 00:03:15,996 [Velma] Hei, uite, lumina galbenă a dispărut. 52 00:03:16,063 --> 00:03:18,866 Ghici că luna trebuie să fi făcut s-a mutat înapoi în spatele copacilor. 53 00:03:18,932 --> 00:03:21,402 [mârâie] 54 00:03:24,472 --> 00:03:27,308 - Uh-oh. - Ce s-a întâmplat? De ce te-ai oprit? 55 00:03:27,375 --> 00:03:29,710 Nu pot merge mai departe. Este o fundătură. 56 00:03:29,777 --> 00:03:32,846 Freddy, sunt frânele încă pe? 57 00:03:32,913 --> 00:03:33,914 Da, sigur. 58 00:03:33,981 --> 00:03:37,385 [chicotește] Deci, cum de ne mutam? 59 00:03:37,451 --> 00:03:39,887 Suntem pe un fel de mic pluta ferry. 60 00:03:39,953 --> 00:03:42,990 Blocarea frânelor trebuie să fi fost l-a eliberat de pe mal. 61 00:03:45,893 --> 00:03:49,029 [mârâind] 62 00:03:49,096 --> 00:03:52,099 Hei, luna a trecut iar copacii și... 63 00:03:52,165 --> 00:03:53,934 Da! Uite! 64 00:03:54,001 --> 00:03:55,903 [mârâie] 65 00:03:55,969 --> 00:03:57,905 [Daphne] Oh, Doamne! Ai văzut vreodată un monstru ca asta? 66 00:03:57,971 --> 00:04:00,341 [Velma] E jumătate de om, jumatate de agatator! 67 00:04:00,408 --> 00:04:03,777 Și toată fantoma! Da! 68 00:04:03,844 --> 00:04:05,679 Da! 69 00:04:07,214 --> 00:04:09,016 [Fred] Trebuie să fie Fantoma lui Gator Ghoul! 70 00:04:09,082 --> 00:04:12,986 [Velma] Poți să ieși acum, Shaggy, a plecat. 71 00:04:13,053 --> 00:04:16,089 Păcat, Scooby și cu mine erau gata să-l captureze. 72 00:04:16,156 --> 00:04:18,692 [chicoti] 73 00:04:22,095 --> 00:04:25,032 Se pare că avem un adevărat mister pe mâinile noastre de data aceasta. 74 00:04:25,098 --> 00:04:31,238 Și ceva îmi spune Ma și pată vor avea nevoie de Skillet tot ajutorul pe care îl pot primi. 75 00:04:31,305 --> 00:04:34,308 „Bine ați venit la Barca cu tigaie, 76 00:04:34,375 --> 00:04:37,711 casa lui Fenokee Fizz și Funky Fritter." 77 00:04:37,778 --> 00:04:39,713 Și Scooby-Dum. 78 00:04:39,780 --> 00:04:43,751 Da, da, da, dum. Ai sunat? 79 00:04:43,817 --> 00:04:46,720 Scooby-Dum! 80 00:04:46,787 --> 00:04:51,359 Scooby-Doo! 81 00:04:51,425 --> 00:04:53,827 - Scooby-Dooby-Dum - Scooby-Dooby-Doo 82 00:04:53,894 --> 00:04:58,065 - Scooby-Dooby-Dum De Dum - Scooby-Dooby-Negru 83 00:04:58,131 --> 00:05:01,068 - Dooby-Dooby-Asta e - Prostul prostul prostul 84 00:05:01,134 --> 00:05:05,373 - Dum de dum dum dum - Dum de dum dum dum 85 00:05:05,439 --> 00:05:09,410 - Ya dum dum dum - Fă de faci 86 00:05:09,477 --> 00:05:12,613 - Ya dum dum dum - Fă de faci 87 00:05:12,680 --> 00:05:16,417 - Scooby-Dooby-Dum - Scooby-Dooby-Negru 88 00:05:16,484 --> 00:05:20,053 [amândoi râzând] 89 00:05:20,120 --> 00:05:23,357 - Scooby-Dooby-Dum! - Scooby-Dooby-Negru! 90 00:05:23,424 --> 00:05:25,393 [amândoi râzând] 91 00:05:25,459 --> 00:05:27,361 [gasca rade] 92 00:05:27,428 --> 00:05:30,030 Băiete, sigur le-a plăcut? să ne vedem. 93 00:05:30,097 --> 00:05:31,899 [gasca rade] 94 00:05:31,965 --> 00:05:34,468 Mă bucur atât de mult, copii ar putea ajunge aici. 95 00:05:34,535 --> 00:05:38,572 Ăsta e un galoot de aligator. este aproape de a ne distruge. 96 00:05:38,639 --> 00:05:41,108 Prune aproape, degetul meu mare. 97 00:05:41,174 --> 00:05:43,644 Încă o săptămână fără clienți iar băncile urmează să silite pe ale lor 98 00:05:43,711 --> 00:05:45,746 și luați toată barca de spectacol departe de noi. 99 00:05:45,813 --> 00:05:50,918 Corect! De la acel ghoulie Gator a început să zbârnească în jur 100 00:05:50,984 --> 00:05:54,321 oamenii nu vor intra 10 mile de aici. 101 00:05:54,388 --> 00:05:59,960 Îmi frânge inima să văd tot aceste îmbuteliere Fenokee Fizz masini 102 00:06:00,027 --> 00:06:03,330 gata de plecare și doar o ședere inactivă. 103 00:06:03,397 --> 00:06:07,568 Nu am făcut o sticlă sau nu am expediat un camion în peste o lună. 104 00:06:07,635 --> 00:06:09,870 O privire la asta Ghoul care sparge fălcile, 105 00:06:09,937 --> 00:06:12,906 și până la ultimul muncitor doar a decolat și a renunțat. 106 00:06:12,973 --> 00:06:17,244 Asta e groaznic! Privind de publicul lui Ma Skillet Funky Fritelii. 107 00:06:17,310 --> 00:06:21,148 Da! Fritters funky! 108 00:06:21,214 --> 00:06:23,751 Ne vom uita în jur și ne vom păstra ochii deschisi pentru indicii. 109 00:06:23,817 --> 00:06:26,987 „Indicii”? Da da da dum. 110 00:06:27,888 --> 00:06:30,057 [adulmecă] 111 00:06:30,123 --> 00:06:31,792 Ce-i cu el? 112 00:06:31,859 --> 00:06:35,362 [râde] Ei bine, Scooby-Dum are o mare ambiție: 113 00:06:35,429 --> 00:06:37,264 a fi un câine polițist. 114 00:06:37,330 --> 00:06:42,436 [Pa] El a studiat „Cum să fii detectiv în 60 de lecții.” 115 00:06:47,207 --> 00:06:51,011 Se pare că Scooby-Dum doar a dat peste primul lui caz mare. 116 00:06:51,078 --> 00:06:55,148 Da, un caz de Fenokee Fizz. [râde] 117 00:06:58,285 --> 00:07:01,822 Ce păcat că toate sucurile astea mașinile pur și simplu se irosesc 118 00:07:01,889 --> 00:07:04,091 pentru că muncitorii m-am speriat. 119 00:07:04,157 --> 00:07:07,761 [mârâie] 120 00:07:07,828 --> 00:07:11,431 Dar nu va fi Ghoulie Gator ne sperie, nu? 121 00:07:11,499 --> 00:07:14,502 [ruit] 122 00:07:14,568 --> 00:07:16,369 Este Ghoul Gator! 123 00:07:16,436 --> 00:07:18,606 Ghoul Gator! 124 00:07:18,672 --> 00:07:20,508 Ghoul Gator? 125 00:07:20,574 --> 00:07:23,310 Oh da. 126 00:07:23,376 --> 00:07:25,779 Da da da dum. 127 00:07:25,846 --> 00:07:29,082 Uau, de la Scooby-Dum mergând după ghoul. 128 00:07:29,149 --> 00:07:31,351 Așa numesc eu un câine curajos. 129 00:07:31,418 --> 00:07:32,953 - Scooby-Doo. - Nu? 130 00:07:33,020 --> 00:07:35,255 Ești sigur că ești legat de Scooby-Dum? 131 00:07:35,322 --> 00:07:37,758 Uh-huh. Aw. 132 00:07:42,362 --> 00:07:44,231 [ruie] 133 00:07:45,032 --> 00:07:47,568 Shh. 134 00:07:47,635 --> 00:07:50,904 Uh-oh, un indiciu chiar acolo. 135 00:07:50,971 --> 00:07:54,241 Scooby-Dum a găsit un indiciu. Haide, hai să aruncăm o privire. 136 00:07:55,809 --> 00:07:58,111 Ce ai găsit, Scooby-Dum? 137 00:07:58,178 --> 00:08:01,181 Hm. Oh, da, o amprentă. 138 00:08:01,248 --> 00:08:03,116 [ruie] 139 00:08:03,183 --> 00:08:06,086 Da! Este atât de înfiorător Gator Ghoul din nou! 140 00:08:06,153 --> 00:08:09,657 Fugi pentru viețile tale! 141 00:08:16,496 --> 00:08:20,668 [Shaggy] Oh, nu! Scooby-Dum a blocat maneta de comandă în viteză mare 142 00:08:20,734 --> 00:08:23,370 și aparatul Fenokee Fizz va exploda! 143 00:08:23,436 --> 00:08:25,072 Exploda? 144 00:08:33,046 --> 00:08:36,116 Hei, sună ca un vulcan care erupe. 145 00:08:36,183 --> 00:08:37,585 Nu pot vedea nimic. 146 00:08:37,651 --> 00:08:40,788 Sper că Scooby-Dum este în regulă. 147 00:08:40,854 --> 00:08:44,992 Uite, Scooby-Dum a făcut-o! Ghoul Gator s-a întors înapoi. 148 00:08:45,058 --> 00:08:47,695 Huh, am făcut-o? 149 00:08:49,162 --> 00:08:50,798 am făcut-o. [chicoti] 150 00:08:50,864 --> 00:08:52,933 [Velma] Trei urale pentru Scooby-Dum! 151 00:08:53,000 --> 00:08:54,467 Ura! 152 00:08:54,534 --> 00:08:57,204 Așa numesc un super câine. 153 00:08:57,270 --> 00:08:59,539 Acesta este Scooby-Dooby-Dum-ul meu! 154 00:08:59,607 --> 00:09:03,844 Ah, nu a fost nimic. [chicoti] 155 00:09:07,014 --> 00:09:09,049 Mi-aș dori să putem obține altul uită-te la chestia aia înfiorătoare. 156 00:09:09,116 --> 00:09:12,052 Ți-ai îndeplinit dorința, Velma. Uite! 157 00:09:12,119 --> 00:09:15,455 [Fred] Este Gator Ghoul din nou. 158 00:09:15,522 --> 00:09:20,861 Tarzan. [tipa] 159 00:09:20,928 --> 00:09:24,264 Oh, nu! Sărmanul Scooby cu adevărat scăpat. 160 00:09:24,331 --> 00:09:27,400 Vrea să demonstreze că este la fel de curajos ca Scooby-Dum. 161 00:09:27,467 --> 00:09:30,971 [strigă ca Tarzan] 162 00:09:38,111 --> 00:09:39,880 Uf! 163 00:09:42,082 --> 00:09:43,784 Da! 164 00:09:46,987 --> 00:09:48,822 [tuseste] 165 00:09:50,290 --> 00:09:52,259 [mormai] 166 00:09:56,697 --> 00:09:58,666 Ai făcut-o, Scoob. L-ai prins! 167 00:09:58,732 --> 00:10:00,768 am facut? 168 00:10:00,834 --> 00:10:04,204 [omul] Doggone it! Ia asta prost, nenorocit departe de mine! 169 00:10:04,271 --> 00:10:06,840 am făcut-o! [râcâi] 170 00:10:06,907 --> 00:10:09,777 Am auzit toată zarva. Ce se întâmplă aici? 171 00:10:09,843 --> 00:10:12,612 Cred că Super Scoob a primit Ghoulie Gator. 172 00:10:12,680 --> 00:10:14,547 Ghoulie Gator, degetul meu mic de la picior. 173 00:10:14,614 --> 00:10:18,251 Acesta este Simon Stingy, mașina noastră de spălat vase și meșterul nostru. 174 00:10:18,318 --> 00:10:22,923 Doamne, domnule zgârcit. Ne pare rău despre confuzie. 175 00:10:22,990 --> 00:10:25,292 Lasă-mă să mă apropii de câinele ăla nenorocit! 176 00:10:25,358 --> 00:10:27,060 [inghitituri] 177 00:10:27,127 --> 00:10:30,230 Îl voi pune gudron și cu pene și aruncate la alligatori! 178 00:10:30,297 --> 00:10:31,431 Am spus că ne pare rău. 179 00:10:31,498 --> 00:10:33,834 Nu trebuia să-l sperii pe Scoob din mintea lui. 180 00:10:33,901 --> 00:10:38,238 [îşi bate joc de bătaie] Nebunul ăla o să facă plătește prin bot înainte să fiu eu prin cu el. 181 00:10:39,707 --> 00:10:41,909 Băiete, sigur este un bătrân morocănos. 182 00:10:41,975 --> 00:10:44,244 Un lucru o să spun despre domnul Stingy, 183 00:10:44,311 --> 00:10:49,182 are un temperament egal: mereu nebun. 184 00:10:50,517 --> 00:10:52,119 Cred că ar putea fi o idee bună 185 00:10:52,185 --> 00:10:54,521 dacă ne spui despre altcineva care încă mai lucrează pentru tine. 186 00:10:54,587 --> 00:10:58,291 Ei bine, există doar domnișoara Dovely, recepționerul și contabilul nostru. 187 00:10:58,358 --> 00:11:00,393 Ar trebui ceva special stii despre ea? 188 00:11:00,460 --> 00:11:02,395 [Pa] Nimic special domnișoară Dovely. 189 00:11:02,462 --> 00:11:06,166 E o bătrână domnișoară dulce și blândă cu inima de aur. 190 00:11:06,233 --> 00:11:08,802 [Șoptind] Taci, tată, ea vine. 191 00:11:11,404 --> 00:11:15,342 Eram pe cale să-i spun copii cum ați venit aici să lucreze pentru noi 192 00:11:15,408 --> 00:11:17,077 plumb ne-a salvat gâtul. 193 00:11:17,144 --> 00:11:19,179 Corecta. 194 00:11:19,246 --> 00:11:23,083 După ce a apărut acel Ghoulie, Domnișoara Dovely a rămas de acord sa lucreze gratis. 195 00:11:23,150 --> 00:11:27,254 A fost cel puțin pentru care puteam face oameni la fel de buni precum Craitele. 196 00:11:27,320 --> 00:11:29,122 ??, zici tu 197 00:11:29,189 --> 00:11:32,893 Dacă nu erai că ne-ai împrumutat bani pentru ultima plată bancară, 198 00:11:32,960 --> 00:11:35,428 Tata și cu mine am trăi în mlaștină până acum. 199 00:11:35,495 --> 00:11:38,932 Vai, a fost un dulce îngrozitor lucru de făcut, domnișoară Dovely. 200 00:11:38,999 --> 00:11:42,803 Ma și Pa Skillet au fost ca o mamă și un tată pentru mine. 201 00:11:42,870 --> 00:11:45,572 Presupun că aș face orice pentru ei. 202 00:11:45,638 --> 00:11:47,941 [Ma] De dragul pământului, fată. 203 00:11:48,008 --> 00:11:50,177 Te vei întoarce fiecare ultimul banut. 204 00:11:50,243 --> 00:11:53,446 Și ai mereu o casă aici cu Tigaiile. 205 00:11:53,513 --> 00:11:55,348 - Da, ta? - Stai bine! 206 00:11:55,415 --> 00:11:59,419 Eu și mama ne-am dorit mereu pentru o fiică a noastră. 207 00:11:59,486 --> 00:12:02,890 [plângând] 208 00:12:05,025 --> 00:12:10,263 Poți paria ultima ta sticlă de Fenokee Fizz că acel Gator Ghoul este pe aici undeva. 209 00:12:10,330 --> 00:12:13,533 Dar ce caută? De ce îi bântuie pe Skillets? 210 00:12:13,600 --> 00:12:17,437 Acolo este cabina lui Simon Stingy. De ce nu-l verificăm? 211 00:12:17,504 --> 00:12:19,339 Se pare că nimeni nu e acasă. 212 00:12:19,406 --> 00:12:20,774 [Daphne] Bună idee. 213 00:12:22,175 --> 00:12:24,611 Ei bine, nu este nimic altceva decât haine în dulap. 214 00:12:24,677 --> 00:12:26,046 Ai găsit ceva, Velma? 215 00:12:26,113 --> 00:12:27,915 Nimic care să pară suspect. 216 00:12:27,981 --> 00:12:30,083 [Fred] Iată ceva ciudat. 217 00:12:30,150 --> 00:12:33,653 De ce ar avea Stingy asta revista numită Legend of the Mlaștină. 218 00:12:33,720 --> 00:12:36,990 [Shaggy] [înghițite] Nu știu, si nu vreau sa aflu. 219 00:12:37,057 --> 00:12:41,261 Haide, ar fi bine să ne întoarcem spre barca de spectacol. 220 00:12:41,328 --> 00:12:43,630 Dacă o să aflăm orice despre acest mister, 221 00:12:43,696 --> 00:12:46,299 va trebui să căutăm fiecare inch din această barcă. 222 00:12:46,366 --> 00:12:50,637 Velma, Daphne, voi doi uită-te prin toate cabinele la acel capăt. 223 00:12:50,703 --> 00:12:54,174 O să-mi fac căutarea pe puntea unde este mai sigur. 224 00:12:54,241 --> 00:12:55,542 [mârâie] 225 00:12:55,608 --> 00:12:57,344 Da! 226 00:12:57,410 --> 00:13:01,281 Velma, Daphne, Fred... este Ghoul Gator! 227 00:13:01,348 --> 00:13:04,084 huh? Oh da. 228 00:13:04,151 --> 00:13:07,821 Pasarela, toată lumea, trece prin! 229 00:13:07,888 --> 00:13:10,690 [mârâie] 230 00:13:10,757 --> 00:13:12,492 Repede, urcă-te pe punte! 231 00:13:26,673 --> 00:13:28,341 [mârâie] 232 00:13:28,408 --> 00:13:30,543 Nu! 233 00:13:33,513 --> 00:13:35,115 Atenţie! 234 00:13:39,519 --> 00:13:42,956 Dum dum dum dum 235 00:13:43,023 --> 00:13:46,059 [Fred] Uite, Scooby-Dum a facut-o din nou! 236 00:13:46,126 --> 00:13:49,162 I-a salvat pe Shaggy și Scooby de la Gator Ghoul! 237 00:13:49,229 --> 00:13:52,599 Aw, gălăgie. Nu era nimic. 238 00:13:53,766 --> 00:13:55,468 De ce ne era frică oricum? 239 00:13:55,535 --> 00:13:57,270 Este doar un costum. 240 00:13:57,337 --> 00:13:58,838 Da, costum. 241 00:13:58,906 --> 00:14:02,209 - [mârâie] - Da! 242 00:14:02,275 --> 00:14:05,345 Este un fel de mecanic aligator fără cap. 243 00:14:05,412 --> 00:14:09,149 Hei, uite, e un mic motor și baterie înăuntru. 244 00:14:09,216 --> 00:14:13,220 Această etichetă spune „Proprietatea lui Beauregard Film Productions.” 245 00:14:13,286 --> 00:14:16,623 Aceasta este compania care a împușcat un film în această mlaștină anul trecut. 246 00:14:16,689 --> 00:14:20,393 Poate Gator Ghoul este unul un fel de monstru mecanic? 247 00:14:20,460 --> 00:14:22,395 În nici un caz. 248 00:14:22,462 --> 00:14:25,632 Au filmat cea mai mare parte a acelei poze în jurul acelei colibă veche din mlaștină. 249 00:14:25,698 --> 00:14:28,668 Să verificăm. 250 00:14:28,735 --> 00:14:29,869 Hei, aici este. 251 00:14:29,937 --> 00:14:31,604 Să intrăm înăuntru. 252 00:14:31,671 --> 00:14:34,641 - D-Trebuie? - [Fred] Da, trebuie. 253 00:14:34,707 --> 00:14:37,410 [inghitituri] 254 00:14:40,513 --> 00:14:41,982 Da! 255 00:14:44,884 --> 00:14:48,855 [Fred] Relaxează-te, Scoob. Este doar un alt costum de aligator. 256 00:14:48,922 --> 00:14:51,024 [Daphne] Hei, ce este asta? 257 00:14:51,091 --> 00:14:53,593 Este pe papetărie Kookie Cola. 258 00:14:53,660 --> 00:14:56,329 Spune: „Către A.D. de la B.B. 259 00:14:56,396 --> 00:15:00,400 Stabiliți întâlnirea directorului pentru decizia finală în chestiunea Gator”. 260 00:15:00,467 --> 00:15:02,970 Și este semnat, „B.B., președinte”. 261 00:15:03,036 --> 00:15:07,174 Hei, crezi că poate Kookie Cola are o problemă de genul Fenokee Fizz are? 262 00:15:07,240 --> 00:15:08,841 Ca să bea cineva? 263 00:15:08,908 --> 00:15:10,877 Suntem noi! 264 00:15:10,944 --> 00:15:12,445 Nu sunt atât de sigur. 265 00:15:12,512 --> 00:15:14,814 Cred că ar trebui să căutăm în continuare pentru mai multe indicii. 266 00:15:14,881 --> 00:15:18,818 Corect, Velma, și dacă ne despărțim sus, ne vom dubla șansele de a le găsi. 267 00:15:18,885 --> 00:15:23,256 Shag, iei Scooby-Doo iar Scooby-Dum înapoi la showboat și uită-te în jur. 268 00:15:23,323 --> 00:15:26,193 [Shaggy] Bună idee, acest loc îmi dă înfiorarii. 269 00:15:26,259 --> 00:15:28,195 Şi eu. 270 00:15:28,261 --> 00:15:32,232 Și în plus, putem repara puțin gustare înainte să căutăm indicii. [râde] Nu, Scoob? 271 00:15:32,299 --> 00:15:35,602 Uite, cineva a rupt niște roz hârtie în bucăți mici. 272 00:15:35,668 --> 00:15:39,206 Da, și singura dată când cineva rupe hârtie în bucăți care mic, 273 00:15:39,272 --> 00:15:41,308 este când este ceva vor să se ascundă. 274 00:15:41,374 --> 00:15:44,644 [Fred] Să le punem împreună si vezi ce scrie. 275 00:15:44,711 --> 00:15:47,047 [Daphne] Cred că există lipsesc niște piese. 276 00:15:47,114 --> 00:15:48,881 Poți să înțelegi ce scrie? 277 00:15:48,948 --> 00:15:53,220 [Velma] „Aviz de națiune de la Kola Com la ovelul de gheață.” 278 00:15:53,286 --> 00:15:55,288 Jeepers, cred că noi nevoie de un interpret, 279 00:15:55,355 --> 00:15:57,324 ca cineva care poate citi grozav. 280 00:15:57,390 --> 00:15:59,559 Dacă am putea să umplem în literele lipsă, 281 00:15:59,626 --> 00:16:02,495 s-ar putea rezolva tot acest mister. 282 00:16:04,397 --> 00:16:08,201 [Shaggy] Zece chili întregi ardei, două uncii sos tabasco, 283 00:16:08,268 --> 00:16:11,704 o liră ardei iute, patru căni de muştar fierbinte. 284 00:16:11,771 --> 00:16:15,908 Acum, amintește-ți, Scoob, suntem trei, așa că noi trebuie să tripleze totul. 285 00:16:15,975 --> 00:16:18,911 Tabasco, 286 00:16:18,978 --> 00:16:21,314 ardeii iute, 287 00:16:28,921 --> 00:16:31,024 [adulmecă] 288 00:16:31,091 --> 00:16:34,227 Hmm, delicios. 289 00:16:43,670 --> 00:16:44,737 [burbuind mașină] 290 00:16:48,441 --> 00:16:52,079 Omule, bătrâna Ma Skillet într-adevăr știe să gătească. 291 00:16:52,845 --> 00:16:55,382 [toate mesteca] 292 00:16:58,218 --> 00:17:02,589 Hmm, un pic pe partea fierbinte dar... [tușește] 293 00:17:02,655 --> 00:17:05,258 ...delicios. 294 00:17:14,201 --> 00:17:16,103 Fantastic. 295 00:17:18,205 --> 00:17:21,141 Fabulos. 296 00:17:25,945 --> 00:17:27,814 [rădăcină] 297 00:17:30,883 --> 00:17:33,886 Piesele acelea lipsă trebuie să fie pe aici undeva. 298 00:17:33,953 --> 00:17:35,988 Iată-i, le-am găsit. 299 00:17:36,055 --> 00:17:38,725 [Fred] Grozav, și doar m-am gândit a unui plan care ar putea prinde asta Gator Ghoul. 300 00:17:38,791 --> 00:17:41,494 Haide, să ne întoarcem spre barca de spectacol. 301 00:17:41,561 --> 00:17:44,063 - [geme] - Dragilor, ce este asta? 302 00:17:44,131 --> 00:17:46,733 E Shaggy. Trebuie să aibă probleme. 303 00:17:46,799 --> 00:17:49,502 Haide! 304 00:17:49,569 --> 00:17:52,038 Nu cred că pot mânca un alt Funky Fritter. 305 00:17:52,105 --> 00:17:56,075 OK, ai luat mica ta gustare, esti gata sa mergi la munca? 306 00:17:56,143 --> 00:17:57,810 Gata, dispusă și capabilă. 307 00:17:58,678 --> 00:18:00,079 Hopa! 308 00:18:03,850 --> 00:18:08,855 Wow, aluatul ăla Funky Fritter este ca o super banda de cauciuc. 309 00:18:10,957 --> 00:18:14,727 Da! Picioarele mele sunt înghețate în Funky Britter bratter. 310 00:18:14,794 --> 00:18:18,131 Mă refer la Fratter Britter Funk... Oh! 311 00:18:18,198 --> 00:18:20,533 [mârâind] 312 00:18:24,103 --> 00:18:28,775 [mârâind] 313 00:18:28,841 --> 00:18:31,411 Acest aluat de fritturi este prea mult. 314 00:18:35,882 --> 00:18:39,786 Tocmai am renunțat la vechiul meu plan pentru un nou plan. 315 00:18:39,852 --> 00:18:45,091 [Shaggy] Mulțumesc, Freddy. Alunecându-mi picioarele din mine adidași a fost o idee grozavă. 316 00:18:45,158 --> 00:18:47,994 Acum, pentru primul pas al noului meu plan. 317 00:18:48,060 --> 00:18:50,663 Hei, ce este dus de faina pentru? 318 00:18:50,730 --> 00:18:53,065 Pentru a te împiedica să te ții de aluatul acela de Fritter din nou. 319 00:18:53,132 --> 00:18:57,204 Glumești? nu m-as duce lângă acel Funky flexibil Din nou aluat de pâine 320 00:18:57,270 --> 00:18:59,005 dacă viața mea ar depinde de asta. 321 00:18:59,071 --> 00:19:01,708 [Fred] O vei face, și poate. 322 00:19:01,774 --> 00:19:03,743 Ei bine, cel puțin această parte planul meu funcționează. 323 00:19:03,810 --> 00:19:07,146 La fel ca pizza acoperită cu făină nu se lipeste de tigaie 324 00:19:07,214 --> 00:19:09,482 nu ne vom lipi la aluatul de Fritter. 325 00:19:12,151 --> 00:19:13,453 Acolo, asta face. 326 00:19:13,520 --> 00:19:15,688 Acum tot ce trebuie să faci este găsirea Ghoul Gator 327 00:19:15,755 --> 00:19:18,925 și lasă-l să te urmărească bucătărie și în aluat. 328 00:19:18,991 --> 00:19:21,394 Nu știu ce voi, copii s-ar descurca fara mine, 329 00:19:21,461 --> 00:19:23,696 dar sigur iti doresc erau dispuși să încerce. 330 00:19:23,763 --> 00:19:27,133 Și Scooby-Doo și Scooby-Dum te poate ajuta. 331 00:19:27,200 --> 00:19:31,003 [înghițit] Și cum. 332 00:19:31,070 --> 00:19:34,140 [mârâind] 333 00:19:34,207 --> 00:19:36,809 [tipete, gemete] 334 00:19:42,449 --> 00:19:44,851 E bine! Asta e foarte bine! 335 00:19:44,917 --> 00:19:48,221 Știți, băieți chiar sunați ca un cuplu de câini creaturi. 336 00:19:48,288 --> 00:19:50,623 [ruie] 337 00:19:50,690 --> 00:19:52,759 [gafâie] 338 00:19:56,128 --> 00:20:00,400 Fantastic! Ai face un grozav ventriloc, Scoob. 339 00:20:01,901 --> 00:20:04,904 Mârâind așa fără măcar mișcându-ți buzele. 340 00:20:09,942 --> 00:20:11,511 Da! 341 00:20:20,687 --> 00:20:22,755 Iată că vin! 342 00:20:25,558 --> 00:20:26,993 Oh, nu! 343 00:20:27,059 --> 00:20:28,761 Prost! Prost! Prost! 344 00:20:28,828 --> 00:20:31,798 Shaggy a făcut-o din nou. 345 00:20:31,864 --> 00:20:33,566 Ajutor! 346 00:20:37,437 --> 00:20:39,672 - [mârâind] - L-am prins. 347 00:20:47,747 --> 00:20:50,216 De ce o face mereu trebuie sa fie un secret? 348 00:20:50,283 --> 00:20:53,753 Dacă știi cine este Ghoul Gator este, de ce atâta tăcere? 349 00:20:53,820 --> 00:20:57,290 La timp, draga mea Shaggy. La timp. 350 00:20:57,357 --> 00:21:00,960 Primul nostru indiciu a fost acest fără cap aligator compania de film lăsat în urmă. 351 00:21:01,027 --> 00:21:03,430 Gator Ghoul a folosit capul pentru un costum. 352 00:21:03,496 --> 00:21:07,334 Iar indiciul final a fost resturi de hârtie ruptă care scria: 353 00:21:07,400 --> 00:21:10,770 „Aviz de națiune de la Ko la Com la gheață.” 354 00:21:10,837 --> 00:21:13,640 Asta încă nu face niciuna sens pentru mine. 355 00:21:13,706 --> 00:21:17,377 Dar aceste piese lipsă vor. 356 00:21:17,444 --> 00:21:19,379 Vedea? Acum scrie: 357 00:21:19,446 --> 00:21:24,851 „Aviz de reziliere de la Kookie Cola Company lui Alice Dovely”. 358 00:21:24,917 --> 00:21:29,789 Domnișoara Dovely, Ghoul Gator? [râde] E ridicol. 359 00:21:29,856 --> 00:21:33,360 Domnișoara Dovely? [râde] Este nevoie de tot felul. 360 00:21:33,426 --> 00:21:34,994 [Velma] Chiar și un Gator Ghouless. 361 00:21:35,061 --> 00:21:38,931 Ar fi fost al meu dacă ar fi nu a fost pentru voi, copii năzuiți. 362 00:21:38,998 --> 00:21:42,802 Câteva lanterne obișnuite bateriile i-au dat acelea ochi galbeni stranii. 363 00:21:42,869 --> 00:21:46,072 Eu consider că sunt încă o s-ar putea confuz. 364 00:21:46,138 --> 00:21:50,610 De ce ar fi dulce, amabil domnișoară Dovely vrei să ne bântuie? 365 00:21:50,677 --> 00:21:56,315 Acest slip roz a concediat-o pe domnișoara Dovely de la meseria ei de secretară la președintele Kookie Cola. 366 00:21:56,383 --> 00:22:00,587 Și ea avea confidențialitate informații despre care era Kookie Cola pe cale să cumpere 367 00:22:00,653 --> 00:22:03,856 Secretul lui Pa Skillet Formula Fenokee Fizz. 368 00:22:03,923 --> 00:22:07,394 Deci avea de gând să omoare două păsări cu un aligator. 369 00:22:07,460 --> 00:22:10,162 Corect, răzbunare pe Kookie Cola pentru concedierea ei. 370 00:22:10,229 --> 00:22:13,800 Și distrugându-i pe mama și tata Skillet, ea ar putea silita împrumutul ei. 371 00:22:13,866 --> 00:22:19,305 Ea este propriul Fenokee Fizz și vinde formula secretă lui Kookie Cola pentru o avere. 372 00:22:19,372 --> 00:22:23,843 Din fericire pentru noi, Shaggy a închis pentru mâncare îndepărtată murdară averea ei. 373 00:22:23,910 --> 00:22:29,382 voi fi periculos. Adu-l pe șerif, mamă. 374 00:22:29,449 --> 00:22:33,820 Era destulă Funky Fritter aluatul lăsat pentru câteva king-size fritje. 375 00:22:33,886 --> 00:22:36,055 [Scooby-Doo] King-size fritjelii. 376 00:22:36,122 --> 00:22:39,058 [Scooby-Dum] Da, king-size fritje. 377 00:22:39,125 --> 00:22:42,328 Hmmm, hmmm. 378 00:22:42,395 --> 00:22:45,064 Taci din gură. 379 00:22:45,131 --> 00:22:47,667 [mestecat] 380 00:22:50,403 --> 00:22:52,539 Delicios! 381 00:22:54,507 --> 00:22:57,977 Dublu delicios. 382 00:23:06,519 --> 00:23:08,755 [râs] 383 00:23:08,821 --> 00:23:13,059 Shaggy, amintește-ți ce ai lăsat în aluatul de pâine când tu ai scos picioarele? 384 00:23:13,125 --> 00:23:14,494 Sigur, adidașii mei. 385 00:23:14,561 --> 00:23:17,229 Ei bine, Scooby tocmai le-a mâncat. 386 00:23:17,296 --> 00:23:19,398 El a făcut-o? [râde] 387 00:23:19,466 --> 00:23:22,835 Știi că probabil s-a gândit era cu aromă de adidași gumă de mestecat, nu? 388 00:23:22,902 --> 00:23:25,404 [râde] Da, Scooby-Dum? 389 00:23:25,472 --> 00:23:30,910 Scooby-Doo. [chicoti] 390 00:23:30,977 --> 00:23:35,948 Scooby-Dooby-Dum! Scooby-Dooby-Dum! 391 00:23:36,015 --> 00:23:38,785 [râs]